16 de maio | LUANDA: FÁBRICA DA MÚSICA (Kiluanje Liberdade e Inês Gonçalves. 56′, 2009)

Com Nuno Domingos (ICS-IUL)

ISCTE-IUL • Ed. II • Auditório B204, 18 horas

“No meio de um musseque de Luanda, o DJ Buda é dono de um estúdio de gravação. Os jovens aspirantes a cantores têm aqui a oportunidade de se expressarem: ao som das batidas de Buda, os miúdos gritam as suas preocupações, amores e experiências ao velho microfone. Uma energia incrível solta-se. No fim dançam loucamente, riem e ouvem o seu próprio trabalho com os outros habitantes do bairro. Um novo mercado está a explodir com a nova geração.
É impossível não dançar com eles!”

“In the middle of a Luanda slum, DJ Buda owns a recording studio, giving the opportunity to young singers to express themselves. Rhyming at Buda’s beats, the kids shout out all their worries and everyday experiences to his old micro with an incredible energy. In the end they dance joyfully, laugh and listen to their own work with the inhabitants of the neighbourhood. A new market is exploding with the new generation.
It’s impossible not to dance with them!”

http://www.marfilmes.com/pt/africadocs/luanda+a+fabrica+da+musica.htm

Anúncios
%d bloggers like this: